Hólmavík is the only seizable settlement on the rugged Strandir coastline, overlooking the calm Steingrímsfjörður.